Anzeige
Dieses Hotel lässt man nicht mehr aus der Hand: Im Fish’Inn im Herzen von Zell am See wartet eine hecht coole und wunderbar selbstbestimmte Sommerauszeit. Das Hotel liegt mitten in der Stadt und doch ist der Zeller See so nah, dass man das Plätschern des Wassers förmlich hören kann.
Zwischen See, Stadt und Bergen
Genau diese Mischung macht den besonderen Charme aus. Direkt vor der Tür erwarten Sie Natur, Wasser und Berge, dazu das lebendige Stadtgefühl eines lässigen, modernen Hotels. Der ehemalige Fischerwirt wurde kürzlich renoviert und ist heute ein beliebter Ort für alle, die ihren Sommerurlaub flexibel, unkompliziert und dennoch besonders gestalten möchten. Wer die Salzburger Berge erleben, nah am See sein und zugleich mitten im Geschehen wohnen möchte, findet hier die passende Basis.
Freiheit, die zum Urlaub passt
Die jungen Gastgeber Anna und Sebastian Hörl haben mit dem „Fish’Inn” ein Konzept geschaffen, das zu Gästen passt, die gerne selbst entscheiden. Digitale Details, kulinarische Freiheit und Freizeitgestaltung nach Lust und Laune sorgen dafür, dass sich der Aufenthalt leicht und unbeschwert anfühlt. Hinzu kommen Design, coole Vibes und die besondere Lage in Zell am See.
Aktiv sein oder treiben lassen
Ob mit der Familie, mit Freunden oder dem Partner: In der Region Zell am See-Kaprun gibt es viele Möglichkeiten. Das Spektrum reicht vom ewigen Eis am Kitzsteinhorn bis zu den Tiefen des Zeller Sees. Ob Schwimmen, Segeln, Sonnenbaden, Wandern, Paragliden oder Biken – hier wird der Urlaub garantiert nicht eintönig. Praktisch ist die von Mai bis Oktober gültige Sommercard, mit der sich zahlreiche Erlebnisse realisieren lassen.
Entspannung mit Aussicht
Nach einem aktiven Tag warten im Fish’Inn eine vorgeheizte Sauna und eine Dachterrasse, das „Natursolarium“, mit beeindruckender 360-Grad-Aussicht auf Sie. Spätestens dort entstehen unvergessliche Sommermomente. Gemeinsame Zeit, die bleibt.
Hotel Fish’Inn
Seegasse 5, 5700 Zell am See, Salzburg
Tel. +43 6542 781
book@fishinnzell.com
www.fishinnzell.com
